Dit is de blogsite van PSV CARNAVAL. Hier lees je de laatste roddels uit het Lampegat, ervaar je onze belevenissen en krijg je een kijkje in de keuken van onze club. Dit jaar met een speciaal Fries tintje...

dinsdag 3 februari 2009

"Harke hi wir te veul gezope"

Het moge nu wel duidelijk zijn: dit wordt een carnaval met een Frysk tintje. Voor ons reden om onze eigen namen eens kritisch onder de loep te nemen. Na lang wikken en wegen hebben we besloten om tijdens carnaval onze namen aan te passen, en wel als volgt:

Cees van der Meer wordt Keimpe van der Meerma
Bas Lammers wordt Bartelt Lammersma
Sander Lammers wordt Seppe Lammersma
Rene Maas wordt Ritske Maasma
Leon Koop wordt Ljibbe Koopma
Johan Vlemmix wordt Joldert Vlemmixma
Peter de Haan wordt Pierke de Haanma
Hans van de Ven wordt Harke van de Venma
Willem Stoffels wordt Wobke Stoffelsma
Fons Meijers wordt Fetse Meijersma
Paul Aerts wordt Pypken Aertsma
Wil Kruizinga wordt Wyp Kruizingama
Pieter Creemers wordt Pabbe Creemersma

In combinatie met het Brabants klinkt dit verrassend goed. Hoor maar:

"Harke hi wir te veul gezope"
"Seppe zit te schijte"
"Ljibbe lult uit zunne nek"
"Fetse voelt zun eige nie lekker"
"Pypken's Puupke"
"Wobke wit ut noit nie"
"Keimpe kloot mar wa an"
"Bartelt staot achter da benkske te kitse"
"Wyp wier nie goed van al da bier"
"Pabbe gaot mi zun perd noar de mert"

Houdoe! Oant Sjen!